Bluetooth^® 低能耗天线安装在推杆铝质外壳内的 PCB 上。外壳可以显著降低信号强度，因此插入信号电缆也很重要。信号电缆配有一根专用电线，用于增强 BLE^® 信号，如果没有插入，在通过 Actuator Connect 连接到推杆上时会遇到问题。

相关产品:

单马达驱动推杆系统的组装方法

推杆系统包括以下部分：
单马达驱动推杆
1 x 开关模式电源
1 x CBH 高级版
1 x Bluetooth^® 手控器
1 x Bluetooth^® 适配器

1. 连接单马达驱动推杆的通道 1 和通道 2，控制调整靠背和腿托。（使用 3 通道 CBH 高级版；第三个通道也可用于一个推杆）
2. 将直流电缆插入 CBH 高级版中
3. 将 Bluetooth^® 适配器插入 CBH 高级版中。
4. 接通电源
5. 对手控器配对（同时按下两个顶部按钮）
6. 现在系统设置完毕

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

带按摩马达的 LINAK 单马达驱动推杆系统的组装方法

推杆系统包括以下部分：
单马达驱动推杆
按摩马达
1 x 开关模式电源
1 x CBH 高级版
1 x Bluetooth^® 手控器
1 x Bluetooth^® 适配器

1. 连接单马达驱动推杆的通道 1-2，例如用于背部和腿部调整
2. 连接按摩马达通道 3A 和 3B
3. 将两极直流电缆插入到 CBH 高级版中
4. 将电缆的另一端接到 SMPS 并接上电源电缆
5. 接通电源
6. 将 Bluetooth^® 适配器插到 CBH 高级版中。
7. 对手控器配对
8. 现在系统已配对并可使用

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

1. 下载并打开 App，并遵守引导流程。
2. 选择 " 单人床 " 作为您的床类型。
3. 拔下床电源 60 秒，然后再次插入。
4. 床下的灯闪烁指示配对模式 - 长时间闪烁表示配对成功。
5. 给您的床命名。
6. 选择电机数量。如果床可以调整腿部和背部，就有两个电机。如果床可以进行其他调整，则有 3 个或 4 个电机。
7. 要调整床，请按下要移动的部分，并使用箭头。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

1. 下载并打开 App，并遵守引导流程。
2. 选择 " 双人床 " 作为您的床类型。
3. 拔下床电源 60 秒，然后再次插入。
4. 床下的灯闪烁指示配对模式 - 长时间闪烁表示配对成功。
5. 将另一张床的电源拔下 60 秒，然后将其重新插入。
6. 指定两张床。
7. 选择电机数量。如果床可以调整腿部 + 背部，就有两个电机。如果床可以进行其他调整，则有 3 个或 4 个电机。
8. 要调整床，请按下要移动的部分，并使用箭头。选择要调整哪张床。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

请注意，这需要在两个 TD4 或 TD5 高级电机之间有线连接。

1. 下载并打开 App，并遵守引导流程。
2. 选择 " 双人床 - 同步 " 作为床类型。
3. 拔下床电源 60 秒，然后再次插入。
4. 床下的灯闪烁指示配对模式 - 长时间闪烁表示配对成功。
5. 给您的床命名。
6. 选择电机数量。如果床可以调整腿部和背部，就有两个电机。如果床可以进行其他调整，则有 3 个或 4 个电机。
7. 要调整床，请按下要移动的部分，并使用箭头。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

在 LINAK^®，我们当前供应装有两个不同 CAN 总线软件版本 - v1.x 或 v3.x 的推杆。

确定装有 LINAK BusLink 软件的推杆版本
将推杆与 BusLink 软件相接，核实软件版本的正确性 。 当接上推杆时，您可找到 ‘连接信息’ 标签。 在下列示例中， LA36 CAN 总线推杆采用 3.0 版本。

有关详情，请见 CAN 总线使用手册中 BusLink 服务 接口 一章。

 

1.x 版本与 3.x 版本有什么不同?
在 CAN 总线 v3.0 上，我们推出了一些新的功能，例如硬件定址、动态速度调整、软启动/停止命令，提高了兼容性（125 kbps、250 kbps、500 kbps 和 自动波特率）。
请注意软启动/停止现在需要在 CAN 总线命令（3.x 版中）中定义。 如果保持为 0，就不会产生斜坡。 如果设定为 251，使用推杆预定义的出厂设置。 两者之间的任意数字都会设定斜坡时间。

详情请见CAN 总线使用手册中的通讯 一章。

BusLink 快速入门
点击 BusLink 图标，找到如何将 BusLink 程序用于您推杆的指南。

相关产品:

系统与 TD4 高级版和 CBH 高级版的连接方法

推杆系统包括以下部分：
1 x TD4 高级版
1 x 开关模式电源
1 x CBH 高级版
1 x 2 极直流电缆
1 x 串联电缆
1 x Bluetooth^® 手控器
单马达驱动推杆
2 x 螺钉

1. 将 CBH 高级版放到 TD4 高级版上并使用 2 只螺钉固定
2. 将串联电缆插入 TD4 高级版和 CBH 高级版的通道 A1 中
3. 将一根 2 极直流电缆插入 TD4 高级版和 CBH 高级版的直流通道中
4. 将 SMPS 接到 TD4 高级版上
5. 连接单马达驱动推杆的通道 1 和通道 2，调整颈部支托和腿托。
6. 如果需要，连接按摩马达通道 3A 和 3B
7. 接通电源
8. 对手控器配对（同时按下两个顶部按钮）
9. 现在系统已设置好

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

保存您的当前位置
按下星号按钮。选择“保存”。现在保存位置并显示于按钮上。

保存 4 个喜爱的位置
将您的升降桌运动到喜爱的高度（使用 app 或您的桌面板箭头）。保存位置。

移到喜爱的位置
按住记忆位置直到到达保存位置。

自动驱动和喜爱的位置
（如果您的桌面板设有自动驱动功能并且启用了该功能）
只需按下一次喜爱的位置按钮。升降桌自动运动到相关位置。

改变喜爱的位置
换到设置页面。选择“改变喜爱的位置”。点击您要改换的位置。设定高度并点击“保存位置”。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

不能。DPG 上只有一个 Bluetooth^® 接口。 因此，DPG 一次只能连接一个设备。 您可以在与 DPG 首先连接的设备（您的移动设备或计算机）上使用该 app。

相关产品:

改变喜爱的位置
重写现有的喜爱位置或保存新位置。

提醒方式
选择站起的提醒方式。点击弹出通知启用/禁用按钮（用于您的移动设备）或光提醒功能（用于您的桌面板）。

设定升降桌名称
易于查找和连接升降桌，列出您的升降桌名称。输入您的升降桌名称。返回到菜单保存名称。

设定升降桌高度
如果您的升降高度显示不当，可以手动连接升降桌。也可在 cm 与英寸之间切换。

我只使用该升降桌
如若多个升降桌使用个人设置，选择“ 否” 。其他升降桌将自动使用 app 的个人设置。

自动驱动
设有自动驱动功能的桌面板（仅限“完全版本”）可以使用自动驱动功能以切换喜爱的位置。

设定语言
选择您偏好的 app 语言。

变换姿势的好处
阅读更多关于您应变换坐站方式的原因。

条款和条件
阅读 app 条款和条件。

关于
了解更多关于app 及其功能。点击链接详细了解产品、使用您升降桌并获取支持的原因。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

如若您的桌面板设有自动驱动（仅限“完全版本” ），您可在 app 中启用自动驱动功能。

启用自动驱动功能
换到“设置”。选择“自动驱动”。

按下上下方向开关并接受“使用条款”。

使用自动驱动功能
换到“控制”部分并选择一个喜爱的位置 。 
如果保存了两个或若干个喜爱的位置，这时升降桌可在这些位置之间自动运动。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

将Bluetooth^® (BLE2LIN) 适配器 插入控制盒。

适配器开始闪烁蓝光。

打开您下载的 Desk Control™App  并连接到升降桌上。

若要找到您的升降桌，从 App 内查找“附近升降桌”列表。

遵循 App 中的使用流程。

完整的使用流程

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

打开您移动设备的蓝牙（ Bluetooth^®）。打开 Desk Control™ App。选择您的升降桌并点击“连接”。

如要手动调整升降桌，按住向上或向下箭头按钮。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

设定您的站起目标
换到“您”区域并选择您的目标。在三个预定义的坐/站间隔时间设置之间选择或进行自定义。

设定各个目标
在”您的目标“区域点击设置按钮。使用箭头调整站起和坐下的间隔时间。如要保存您的设置，点击“完成”，然后“保存”。

选择如何接收提醒通知
通过移动设备的弹出通知并且/或者通过桌面板的指示灯获取提醒通知。

换到“设置”页面。选择“提醒方式” 。点击通知启用/禁用按钮。
如要查看示例，点击“试一试”。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

用于 Windows 的升降桌控制 app 仅适用于 Microsoft Store（微软商店）中的 Windows 10。 如果您使用的 Windows 版本较旧，则无法下载升降桌控制 app。

相关产品:

您的 Bluetooth^® 驱动程序可能已过时。 请确保您的计算机安装了最新的蓝牙  驱动程序。

相关产品:

区别在于个人设置的存储位置以及是否能与升降桌重新自动连接。

如果您以“所有者”身份连接，提醒信息和喜爱设置会存储在升降桌的 DPG 中，当您到达升降桌时，您的 app 会与升降桌自动连接，并全天跟踪统计的坐/站数据。

如果您以“访客”身份连接，提醒信息和喜爱设置会存储在智能设备/计算机的 app 中，当您与升降桌连接时，这些设置会反映在 DPG 中。 您需要每天早上将 app 与升降桌配对，在一天的其余时间中，app 将自动连接到该升降桌并发送站立通知和跟踪坐/站数据。

相关产品:

只能从您的设备访问数据。 LINAK 不会访问或使用app 中输入 的任何数据（例如，喜爱的位置、身高、体重和性别）或由 app 收集的任何数据（统计信息）。

相关产品:

用户拥有输入在该 app 中和由其收集的所有数据。 删除该 app 也就删除了所有数据。 转到您的设备设置删除该 app。 如果重新安装该 app，需要再次将其与桌面配对，以通过该 app 控制桌面。

相关产品:

如果您的升降桌配有 Bluetooth^® 连接，您可使用 App。 通过带有提醒功能的 DPG 桌面板  （所有 App 版本）或 BLE2LIN 适配器  （iOS、Android 和 Windows 10）进行蓝牙连接。 如果您有 不带蓝牙的 DPG，则不能使用该 App。

相关产品:

该 app 可检测智能设备/计算机是否非常靠近办公桌以与其连接。 如与智能设备、计算机和办公桌建立了连接，该 app 会收集数据，即使您不在办公桌前。

只要您的计算机处于 DPG Bluetooth^® 连接范围之内，并且您已登录计算机，即可计算您的站立时间。 当计算机处于待机模式或锁定屏幕时，不会计算站立时间。

相关产品:

该 app 可检测智能设备/计算机是否非常靠近办公桌以与其连接。 只有 app 与办公桌建立连接时，app 才会发送通知。

相关产品:

桌架 ： 如何组装办公桌
了解使用 LINAK^® 桌架  解决方案是如何方便地组装办公桌桌架的。 

桌架是一由三个预包装盒组成的套件，装有组装一个办公桌桌架所需的一切：Kick & Click™ （顶架）、DL 组合包装（包括两个升降柱、一个桌面板、一个控制盒和电缆）和 DL 支脚。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

观看该简短说明视频，了解如何轻松清洁您的 LINAK（力纳克）桌面板/开关： 如何清洁；使用哪些清洁剂；最后但同样重要的是，需要注意些什么。

用湿软布清洁您的桌面板。 可以使用通用的清洗剂。

在对桌面板消毒时，可以使用 70% 的异丙醇作为擦拭剂，或者在软布上添加少量的异丙醇。

警告
桌面板不是密封装置，里面装有电子装置。 如果液体或湿气进入开口，可能会损坏 PCB（印刷电路板） 并会损坏桌面板。

因此：

• 避免潮气渗入任何开口，否则可能损坏桌面板内的 PCB。
• 避免将清洗剂或消毒剂直接喷在桌面板上，因为湿气可能渗透到开口，如此会损坏桌面板内的 PCB 。
• 清洗剂和消毒剂不得为高碱性或酸性（pH 值必须为 6 至 8），且不得含有漂白剂或氯
• 请勿将洗手凝胶用作清洗剂

碱性清洗剂和酸性清洗剂会随着时间的推移而毁坏外壳。 洗手凝胶可能会沉积在桌面板按钮上。 随着时间的推移，按钮可能会卡住，或者可能无法正常工作。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

如果您的升降桌没有预置，便不能升起。

如果显示屏出现 'E01’ 错误代码，表明升降桌没有预置。

您升降桌的预置方法：

1. 按下向下键直到升降桌完全降低。按住按键直到升降桌不再运动。
2. 重启向下键并按住直到升降桌不再运动。现在可以升起升降桌。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

若要对升降桌初始化，朝下推动，按住倾斜钮直至运动。

若要调整升降桌，朝下倾斜面板降低，朝上倾斜升起。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

按下 Bluetooth^® 按钮 2 秒钟。 
LED 开始闪烁蓝光。

打开您下载的应用程序并连接到升降桌上。
从“ 附近升降桌”表中寻找您的升降桌。

连接上时 LED 闪烁蓝光。

遵照应用程序中的说明。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

有三种重置方法：

1. 记忆位置的重置
   按住 “star（星形）”按钮 8 秒钟时间，直到 LED 闪烁红光。
2. LED 灯提醒功能的重置
   按住 “bell（钟）”按钮 8 秒钟时间，直到 LED 闪烁红光。
3. 恢复出厂设置
   按住 “bell（钟）”按钮和 “star（星形）”按钮 8 秒钟时间，直到 LED 闪烁红光。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

若要保存记忆位置，推到所需位置。
按下 “star（星形）” 按钮 2 秒钟。
白色灯闪烁， 保存位置时即会静止。

倾斜并按住，移到记忆位置。

自动在两个记忆位置之间移动
（如果您的桌面板设有自动移动功能）

启用 Desk Control™ app 中的自动移动功能。
在您要移动的方向击桌面板两次。
升降桌自动移到保存的位置。

若要重置所有记忆位置，按住“star (星形）”按钮 8 秒钟，直到灯闪烁红光。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

当该站起时，桌面板上的灯会提醒您。 

绿色 =正常
橙色 = 该站起来了

设定个人目标或关闭提醒功能
默认设置是坐 55 分钟后发出提醒信息。

设定您的目标
间隔时间 1：坐 55 分钟后的提醒
间隔时间 2：坐 50 分钟后的提醒：
间隔时间 3：坐 45 分钟后的提醒：
间隔时间 4：关闭提醒功能

只需按下 “bell（钟）”的按钮切换间隔时间。

如何重置 LED
按住 “bell（钟）”按钮 8 秒钟时间，直到 LED 灯闪烁红光。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

按照视频所示步骤或下述说明将显示屏所示的高度调到升降桌的适当高度。

您办公桌（DP1C 和 DPT）高度的设定方法

测量地面到桌面上缘的升降桌高度。

1. 按住 ‘S’ 按钮直到显示屏出现一个 ‘S’ 。
2. 推动 ‘S’ 按钮时使用上下键将数字调到适当高度。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

按照视频所示步骤或下述说明将显示屏所示的高度调到升降桌的适当高度。

设定您升降桌高度的方法

测量地面到桌面上缘的高度。

设定您升降桌的高度

1. 同时按下上下键。
2. 显示屏应出现数字。
3. 使用上下键将数字调到适当高度。

相关产品:

如若预置升降桌，朝下推动，按住倾斜钮直至运动。

若要调整升降桌，朝下倾斜面板以降低，朝上倾斜以升起。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

按下 Bluetooth^® 按钮两秒钟。光带开始闪烁蓝色。显示屏出现升降桌的识别号。

打开您下载的应用程序并连接到升降桌上。从“ 附近的升降桌”列表中寻找正确的识别号。 

遵照应用程序中的上机说明。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

DPG 带有显示屏，总共设有四个记忆位置。 

推到所需升降桌高度，然后转换 “star” （星状）按钮，直到显示屏出现 “star 3” 或 “star 4” 。松开按钮。 

若要保存位置，按下“star” （星状）按钮两秒钟。位置保存好以后，将会有白色灯闪烁然后静止。

若要重置所有记忆位置，按下并保持“star” （星状）按钮八秒钟，直到灯闪烁红光。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

若要保存记忆位置，推到所需位置。
按下“star” （星状）按钮两秒钟。 
位置保存好以后，将会有白色灯闪烁然后静止

倾斜和按住，将办公升降桌推到记忆位置。

如果 DPG 配有自动驱动器，往您所要的方向轻击 DPG 两次。DPG 停在所选方向的第一个保存位置。 

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

当到了站起的时间，光带会提醒您。 
绿色 =正常 
橙色 = 该站起来了

默认设置为坐下 55 分钟。 
按下 “bell” （钟）钮观看间隔时间。
 
如何更改间隔时间或选择 “OFF”（关闭）。 

在四个设置之间切换以更改间隔时间。

间隔时间 1：坐 55 分钟之后的提醒

间隔时间 2：坐 50 分钟之后的提醒

间隔时间 3：坐 45 分钟之后的提醒：

间隔时间 4：OFF （关闭）禁用功能

如何重置光带提醒功能。

若要重置灯带提醒功能，按住“bell” （钟）按钮八秒钟，直到灯闪烁红光。 

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

有三种重置方法：

• 记忆位置的重置
• 重置灯带提醒功能
• 恢复出厂设置

若要重置所有记忆位置，按下并保持“star” (星形）按钮八秒钟，直到灯闪烁红光。

若要重置灯带提醒功能，按住“bell” （钟）按钮八秒钟，直到灯闪烁红光。

恢复出厂设置： 
若要恢复出厂设置，按住“bell” （钟）按钮和 “star” （星形）按钮八秒钟，直到灯闪烁红光。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

设定正确的升降桌高度： 
如果显示屏内所示高度不是升降桌的实际高度，可以修正高度。

测量地面到桌面的高度。按下“bell” (钟）按钮和 Bluetooth^®   按钮五秒钟。 当显示屏开始闪烁时，如果数字太小将面板朝上倾斜；如果数字太大，将面板朝下倾斜。  

切换 cm 与 inch (英寸)单位：
按下“star” (星状）按钮和 Bluetooth® ^® 按钮五秒钟，切换 cm 与 inch（英寸）单位。当显示屏开始闪烁，将面板朝上或向下倾斜，单位变化。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

寻找适合您可调床的 app
“床控制器”App会在App Store（苹果应用商店）和 Google Play（谷歌应用商店）上架。通过选择带有下列图标称作“床控制器”的 app ，你将找到适用于 由LINAK驱动的床的 app。

相关产品:

在 HC40 高级版中保存快捷方式的方法

1. 输入 ‘我的床’ 菜单
2. 滚动 ‘快捷方式' 工具条并按下 '选择’键
3. 选择三种快捷方式的其中一种并按下 '选择’键
4. 如要对所选的快捷方式进行设定，选择相关特性并按下 '选择’键。
5. 现在可以设定快捷方式并从主屏中访问。

有关 HC40 系列的详情，请访问：www.linak.com/HC40

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

了解舒适床用 HC40 高级版手控器的出厂设置恢复方法。

1. 输入 '我的床’ 菜单
2. 滚动到 '关于' 并按下 '选择’键。
3. 按下 '重置’键
4. 按下 '确认’键确认操作
5. 现在 HC40 重启，设置恢复到出厂设置

有关 HC40 系列的详情，请访问：www.linak.com/HC40

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

HC40 TWIST™ 高级版和 HC40 FRAME™ 高级版入门

设定时间：

1. 使用 ‘上' '下' 按钮调整小时数。
2. 使用 '左' '右’ 向箭头切换到分钟并用 '上' '下’键设定分钟。
3. 按下 '保存'键。

设定日期：

1. 使用 '左' ‘右’ 向箭头切换日期：
2. 按下 '保存'。

现在进入主屏幕。如果显示屏显示箭头键就好了。

如果没有进入主屏幕状态，启动系统在配对模式下设定床并同时按下两个顶排按钮。

有关 HC40 系列的详情，请访问：www.linak.com/HC40

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

在 HC40 TWIST™ 高级版和 HC40 FRAME™ 高级版中保存喜爱位置的方法。

1. 将床运动到需要的位置。
2. 切换到 '保存喜爱位置' 屏幕并按下 ‘保存'。
3. 选择其中一个位置并按下 '选择'。
4. 现在，保存下当前位置， 它会在主菜单循环中出现。

有关 HC40 系列的详情，请访问：www.linak.com/HC40

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

HC40 高级版手控器的使用和导航方法。

HC40 设有一个五向键：四个箭头键和一个 '选择' 钮。使用箭头键切换和滚动菜单，并用’选择’ 钮确认选定。

显示屏侧面的小圆点表示侧面的选项。

顶排按钮参见显示屏内的文字说明。

使用屏幕上带有参考资料的 ‘上' '下’向箭头可以调整床。

使用 ‘右' 和 '左'向箭头切换到其他选项：'喜爱位置'、'按摩' 和 '我的床’ 菜单。

有关 HC40 系列的详情，请访问：www.linak.com/HC40

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

注意！
按摩功能和菜单仅供设有按摩功能的系统使用。

了解如何控制可调智能床用的HC40 FRAME™ 高级版 和 HC40 TWIST™ 高级版 手控器的按摩功能。

前屏设有按摩菜单。只需使用箭头钮在菜单中左右方向循环找到按摩界面。两个界面称为“按摩背部”和按摩腿部“。

从按摩界面可以完成下列操作：

设定定时器：

1. 按下顶行的左侧钮设定定时器以确定按摩时长。
2. 使用“上”“下”键调节分钟。
3. 按下顶行右侧钮保存选择，开始按摩。

更改按摩方式

1. 按下顶行的中间钮更改按摩方式。
2. 出现绿色圆圈，现在按摩方式已更改。
3. 在多个可用模式之间反复切换/变换。

打开/关闭按摩功能

1. 按下顶行的右侧钮打开或关闭按摩功能。

调整强度

1. 使用“向上”键提高按摩强度。
2. 使用“向下”键降低按摩强度。

有关 HC40 系列的详情，请访问：www.linak.com/HC40

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

了解从HC40 FRAME™ 高级版 和 HC40 TWIST™ 高级版上开启关闭儿童锁的方法。

拿起手控器并按下任意钮启动屏幕。

开启儿童锁

1. 在“我的儿童锁”菜单中突出显示“儿童锁”。
2. 按下“选择”钮。
3. 按下选择钮开启儿童锁
4.  通知会告诉您要采取的步骤。
5. 确认您的选定。图标换成绿色和“电源接通”。

屏幕保护程序顶部的“锁”图标会说明开启儿童锁的情况。

手控器的开锁

1. 当手控器被锁定时，从锁定的屏幕保护程序中按下任意钮即可启动说明该程序的指南。
2. 同时按住  “左”“右”钮 3 秒钟。
3. 现在手控器已开锁，一段时间未操作时手控器会被重新锁定。

若要关闭儿童锁，请重复上述“儿童锁开启”步骤。

有关 HC40 系列的详情，请访问：www.linak.com/HC40

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

了解如何输入您的姓名并收到舒适床用的 HC40 FRAME™ 高级版 和 HC40 TWIST™ 高级版 手控器的提示。

拿起手控器，按下任意钮启动屏幕。

1. 转到 '我的床’ 菜单。
2. 在“我”工具栏上按下“选择”钮。
3. 按下顶行的第三个按钮输入姓名。
4. 使用“左”“右”箭头滚动浏览字母表。 
5. 请按下顶行的第一个按钮删除一个字母。
6. 按下顶行的第二个按钮在字母之间留一个空格。
7. 按下顶行的第三个按钮保存姓名。
8. 结果：在特定间隔时间内 HC40 会给用户发送通知以让其进行亲身体验。 

有关 HC40 系列的详情，请访问：www.linak.cn/HC40

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

注意！
闹钟菜单仅供设有按摩功能的系统使用。当闹钟声停止时，按摩电机起动，用静音唤醒。

了解如何使用可调舒适床的HC40 FRAME™ 高级版 和 HC40 TWIST™ 高级版 手控器设定和停止静音闹钟。

设定闹钟：
拿起手控器，按下任意钮启动屏幕。

1. 转到 '我的床’ 菜单
2. 使用上下钮对 ‘闹钟’ 菜单定位
3. 默认情况下，闹钟菜单含有三个闹钟。
4. 选择您要启动的闹钟。按下“选择”钮启动闹钟。图标换成绿色，闹钟图标出现。
5. 按下顶行中间的按钮，编辑闹钟在何时停止的准确时间。
6. 使用键盘上的上下按钮调节时间。
7. 按下顶行的第三个按钮保存时间。
8. 闹钟已设好

停止闹钟
闹钟声停止时，按摩电机从最新设置处起动，屏幕显示一个闹钟。

1. 要停止闹钟：按下顶行的第三个按钮。

有关 HC40 系列的详情，请访问：www.linak.cn/HC40

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

了解从 HC40 FRAME™ 高级版 和 HC40 TWIST™ 高级版的背面打开和关闭手电筒的方法。

1. 拿起手控器并按下任意钮启动屏幕。
2. 可从任意活动屏幕上直接打开手电筒。
3. 将手控器朝侧面摇动两次即可打开手电筒。
4. 若要关闭手电筒，只需再摇动手控器两次。

有关 HC40 系列的详情，请访问：www.linak.com/HC40

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

了解 HC40 FRAME™ 手控器电池的更换方法

1. 按下椭圆拱形件上的按钮打开电池盖
2. 电池盖弹起，可以轻松卸下
3. 现在可以更换 2 节 AAA 电池
4. 放置电池盖的下端重新装上，然后按下 '向下箭头’ 下方。

有关 HC40 系列的详情，请访问：www.linak.com/HC40

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

了解如何更换配有 LINAK 系统舒适床用的 HC40 TWIST™ 手控器电池。

1. 朝下滑动可以打开电池盖。
2. 您会感到电池盖松开，这时可以轻松卸下。
3. 现在可以更换两节 AAA 电池。
4. 电池盖放得稍微低于屏幕将其重新装上并朝上滑动固定住。

有关 HC40 系列的详情，请访问: www.linak.com/HC40

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

了解如何应用 Bluetooth ^®技术将无线手控器与智能床用 LINAK^® 单马达驱动推杆 LA18 IC 系统配对。

1. 给系统接上电源。
2. 床底灯开始闪烁说明配对模式启动。 配对模式运行 3 分钟。
3. 按下顶部的两个按钮与手控器配对（参见视频中的示例： HC40 FRAME™ 高级版）
4. 长时间闪烁表示配对成功
5. 系统已配对并可使用
6. 系统持续保持配对模式，全程3 分钟。 然后指示灯保持绿光，表明系统退出配对模式。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

可以保存您喜爱的坐和/或站位置。遵照视频所示的步骤或下述说明。

保存位置的方法

1. 将升降桌设定到您想保存的高度。
2. 按下 ‘S’ ，然后按下记忆钮。

这时保存下了位置。

若要将您的升降桌运动到保存的高度，按下记忆按钮直到升降桌到达保存的位置。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

在手控器上保存记忆位置的方法

1. 将床调到喜爱的位置
2. 按下 S 键并选择要保存位置的数字。
3. 这时，您就已保存好了位置
4. 当您以后要返回到该位置时，只需按住您保存位置的数字。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

使用电缆垫圈可以防止电缆拔出 TD1 280 SMPS，如此会导致插头和 PCB 发生故障或损坏。

如何使用电缆垫圈 - 观看视频。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

使用电缆垫圈可以防止电缆插头拔出 TD1 280 SMPS，如此会导致插头和 PCB 发生故障或损坏。

如何使用电缆垫圈 - 观看视频。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

使用电缆垫圈可以防止电源插头拔出 TD3，如此可能引起故障。

如何使用电缆垫圈 - 观看视频。

可能的问题：电缆有无明显损坏？
试用/解决方案：必须更换损坏的零部件。联系向您销售床的公司。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

如何增加、卸除、更换您的 IC™ 同步推杆系统的推杆。

增加或卸除推杆：

1. 将所有推杆接到 BusLink 上，增加您同步系统的推杆数量。
2. 运行系统前，先让系统进行初始化。

更换推杆：

1. 关闭系统并更换推杆
2. 开启系统，新推杆将自动到达其余推杆的位置。

有关同步 IC 系统初始化的详情，请访问 您的 IC™ 同步推杆系统的初始化方法。

该常见问题解答适用于我们的第一代 IC Integrated Controller™：基本版、高级版和同步版。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

如何对您的 IC™ 同步推杆系统进行初始化。

具有两种系统初始化的方法：

1. 通过恢复模式让系统自行初始化，推杆以 2000ms 的步幅满行程自动断续运行。
2. 使用 BusLink 软件对系统进行初始化。将推杆运行到一个方向的机械止挡，只需对 ‘丢失位置’ 的推杆进行初始化。

有关同步 IC 系统的故障排除情况，请访问 IC™ 同步推杆系统的故障排除方法。

该常见问题解答适用于我们的第一代 IC Integrated Controller™：基本版、高级版和同步版。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

如何排除您的 IC™ 同步推杆系统。

如果推杆丢失了位置，同步系统会进入 恢复模式 并自行初始化。如果系统不能在恢复模式下运行，请继续执行故障排除过程：

1. 检查电缆、电源和推杆之间的通讯信号
2. 将每个推杆与 BusLink 软件相接并查看故障代码，识别哪个推杆使得系统停止

如果是过电流故障代码，将系统朝相反方向运行对其重启。

如果记录了这些故障代码，必须更换推杆：H 桥式电路故障、开关模式电源故障或霍尔传感器故障。

还有什么故障吗？请联系您当地的 LINAK^®办事处。

有关同步 IC 系统的初始化情况，请访问您的 IC™ 同步推杆系统的初始化方法。

该常见问题解答适用于我们的第一代 IC Integrated Controller™：基本版、高级版和同步版。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

智能床用的单马达驱动推杆系统的初始化方法

1. 接通电源
2. 床上的推杆必须处于内部位置
3. 推动手控器上的推杆“向下”按钮大约 5 秒钟
4. 现在启动推杆即可向下运动。
5. 每个推杆重复这一步骤：按下手控器上的相应 “向下”按钮。
6. 现在推杆已被初始化

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

如果您的升降桌没有初始化，便不能升起。

如果显示屏出现错误代码 'E01’ ，必须初始化升降桌。

您升降桌的初始化方法：

1. 按下向下键直到升降桌完全降低。按住按键直到升降桌不再运动。
2. 重启向下键并按住直到升降桌不再运动。

升降桌可以升起。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

该视频向您介绍如何拆卸 LINAK® Kick & Click™ 升降办公桌。快捷、简易并且直观。
如您有什么拆卸问题，请查阅 Kick & Click 用户手册或联系您的当地 LINAK 销售代表。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

该视频向您介绍如何组装 Kick & Click™ 升降办公桌，无需使用任何螺钉或任何工具。
如您有什么组装问题，请查阅 Kick & Click 使用手册或联系您的当地 LINAK 销售代表。
请注意：LINAK （力纳克）不提供支脚或桌面。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

如果您的可调床需要新的手控器，您需要联系向您销售床的供应商。 
这一点适用于您已丢失手控器、手控器断裂以及电池用完电和不能更换电池的情形。供应商会帮您订购新的手控器，LINAK（力纳克）不向床的所有人直接销售零件。

相关产品:

了解如何将带按压背部连接件的单马达驱动推杆 LA18 IC 装到带 LINAK 系统的舒适床上。

1. LA18 IC（集成控制器）供货附带打开的按压背部连接件。
2. 只需将推杆按压到框架上。
3. 卸下 LA18 IC（集成控制器）： 只需推动连接件的中部并拉回。 然后滑出推杆。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

可调床用 LINAK（力纳克）手控器不工作

如果您的可调床用手控器遇到问题，需要联系购买该床时的供应商。 
LINAK（力纳克）不向床的所有人直接销售零件。

相关产品:

观看 TWINDRIVE TD4 教学视频，了解更多关于创新机械的紧急降低特性。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

观看教学视频了解更多安装 TWINDRIVE TD4 的方法。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

手控器必须与床下的 TWINDRIVE TD1 280 （记忆）匹配。

遵照视频所示的步骤或下述说明。

1. 启动装到 TD1 上的 RFR 盒的重置键。
2. 按下手控器上的任何按钮时保持服务键处于启用状态。如果手控器达一个以上，保持重置键启用并按下其他手控器上的任意键。
3. 现在您的床可以使用了。

相关产品:

手控器与带有 Bluetooth^® 适配器的 CBH 高级系统的配对方法

1. 接通电源 
2. Bluetooth^® 适配器闪烁 3 分钟表示配对模式
3. 如要对手控器配对，适配器闪光时按下两个顶部按钮
4. 长时间闪烁表示配对成功
5. 按下两个顶部按钮对所有 LINAK 手控器进行配对。

以后如何对手控器进行配对

1. 重新启动配对模式
2. 从电源中拔出并等待 10 秒钟
3. 接通电源
4. Bluetooth^® 闪烁 3 分钟表示配对模式
5. 另一手控器只需重复配对步骤
6. 现在系统已配对并可使用

相关产品:

床控制 app 与 CBH 高级系统的配对方法

1. 在 App Store（应用商店）找到床控制App并下载。
2. 打开床控制 app
3. 确保您的系统处于配对模式
4. 从列表中选择床并连接。
5. 长时间闪烁表示配对成功
6. 开始机上流程
7. 选择床特性完成设置
8. 现在系统已配对并可使用
9. 在使用手控器的不同选项操控舒适床时，需要5秒的等待时间。

相关产品:

使用 LINAK 床控制软件 TWINDRIVE TD4 容易接到控制器或移动设备上。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

TD4 高级系统的连接和同步驱动的使用方法

推杆系统包括以下部分：
2 x TD4 高级版
2 x 开关模式电源
1X x 串联电缆
1 x Bluetooth^® 手控器 

1. 将 2 x SMPS 接到 2 x TD4 高级版上
2. 使用一根串联电缆连接两个 TD4 高级版
3. 将两个推杆接到电源上
4. 对手控器配对
5. 使用手控器时 TD4 系统同步运行。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

了解如何为不带电池的斜躺椅装配 LA10 推杆系统。

视频内系统包括以下部分：

• 单马达驱动推杆 LA10
• 安装支架 MB001（安装方法参见安装 LA10 手控器)
• 充电电源 CP002
• 连接电缆
• 安全释放电缆
• 电源线
• SMPS006
• 充电线

1. 将蓝牙适配器插入 LA10 推杆 - 当您听到咔嗒声时，您就知道它已就位。
2. 使用连接电缆连接两个 LA10 推杆。
3. 使用剩余的空闲插槽将充电站接到 LA10 推杆上。
4. 将电源线接到电源 SMPS006 上。
5. 将充电线插入电源 SMPS006 并连接安全释放电缆。
6. 将安全释放电缆连接到充电站。
7. 现在，您便拥有了斜躺椅组装系统

有关 LINAK^® 斜躺椅系统的更多信息，请访问 斜躺椅应用页面 。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

您必须联系您购买斜躺椅的地点。LINAK^® 不向消费者直接销售遥控器。

相关产品:

了解您的斜躺椅是否配有 LINAK^® 系统。

查看 SMPS 或手控器电池下方，通常可以看到系统是否由 LINAK 生产。

相关产品:

了解如何将不同版本的手控器 BP10 和匹配的安装支架装在配有 LINAK^® 系统的斜躺椅上。

要安装手控器，您需要下列物品：

• 安装支架 MB001
• 其中一个 BP10 手控器。该视频演示了 BP12。
• 螺丝刀
• 四个螺丝。埋头 45°，平头，最大 ø3.5 mm

1. 将支架放在您要安装斜躺椅的位置。使用螺钉将其安装牢固。
2. 将金属板放在支架中，将顶部卡入到金属板顶部。就位时，您会听到咔哒声。
3. 将手控器放入支架。

有关 LINAK 斜躺椅系统的更多信息，请访问 斜躺椅应用页面 。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

了解如何将充电站 CP002 和 CP003 装在配有 LINAK^® 系统的斜躺椅上。

1. 要安装 CP002 和 CP003，您需要在想要使用它的表面钻孔。对于 CP002，钻一个 24 mm 孔，对于 CP003，钻一个 30 mm 孔。
2. 从背面将圆环推到充电站上，直至其紧紧固定到织物上。您会听到咔哒一声。
3. 充电站的内环在连通电源时会亮起，以指示充电情况。

有关 LINAK 斜躺椅系统的更多信息，请访问 斜躺椅应用网页。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

了解如何将 BP10 手控器与配有 LINAK^® 系统的斜躺椅配对。

1. 将系统重新连接至电源。
2. 同时按下手控器的两个上方按钮。
3. 您的手控器现已与系统配对，可以使用。

有关 LINAK 斜躺椅系统的更多信息，请访问 斜躺椅应用页面 。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

如何使用 TD4 标准版设置双床的同步运动

推杆系统包括以下部分：
2 x TD4 标准版
2 x 电源电缆
1 x Bluetooth^® 手控器

1. 将两个双马达驱动推杆 TD4 接到电源上
2. 两个 TD4 双马达驱动推杆上的床下灯开始闪烁表示配对模式
3. 对手控器配对（同时按下两个顶部按钮）
4. 长时间闪烁表示配对成功
5. 现在, 两个双马达驱动推杆 TD4 标准版已与手控器配对

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

我的 LINAK 手控器电池用完电

很遗憾，有些手控器电池不能更换。如果您的这些手控器电池用完电，您必须购买新的手控器。联系向您销售床的供应商，可以购买到手控器。 

LINAK 不向购买床的人直接销售零件件。

相关产品:

1. 将 LA27 调到外部位置（连续调整直到 LA 27 停止）。
2. 释放钮。
3. 将 LA27 调到内部位置（连续调整直到 LA 27 停止）。
4. 释放钮。

这时已对系统进行了预置。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

1. 将蓝牙适配器插到已插电的 TD3 中。
2. 现在适配器处于匹配模式。闪烁蓝光的 LED 会指示该模式。
3. 同时按下蓝牙手控器上的“Back Up” 和 "Down” 按钮。现在，灯闪烁较长时间，表示手控器和推杆已匹配。

相关产品:

1. 启用 TD3 上的重置键。床运动到水平位置。按住按键直到马达完全停止。
2. 松开重置键。
3. 启用 TD3 上的重置键。
4. 按下手控器上的任何按钮时保持重置键处于启用状态。
5. 如果手控器达一个以上，保持重置键启用并按下其他手控器上的任意键。

现在您的床可以使用了。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

1. 将 TD4 接到电源上在匹配模式下设定 TD4 。
2. 现在产品处于匹配模式下。床下灯闪烁指示匹配模式。
3. 同时按下蓝牙手控器上的“Back Up” 和 "Down” 按钮。现在，灯闪烁较长时间，表明手控器和推杆已匹配。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

可能的问题：TWINDRIVE TD1 未接电源
试用/解决方案：尝试将一只灯或类似用具接到总电源上，检查是否电源电压正确。

可能的问题：插头在 TWINDRIVE TD1 上安装不当。
试用/解决方案：检查所有接线。

可能的问题：电缆明显损坏吗？
试用/解决方案：必须更换损坏的零部件。联系向您销售床的公司。

相关产品:

检查： TWINDRIVE TD3 接通了电源吗？

试用/解决方案：尝试将一只灯或类似物品接到总电源上，检查是否电源电压正确。


可能的问题：插头在 TWINDRIVE TD3 上安装不当。 

试用/解决方案：检查所有接线。使用 TD3 上的电缆垫圈确保电缆不会掉出。遵照视频所示的步骤或下述说明。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

必须对升降桌预置。

遵照视频所示的步骤。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

可能的问题：控制盒未接电源
试用/解决方案：尝试将一只灯或类似物品接到总电源上，检查是否电源电压正确。 

可能的问题：插座在控制盒或支脚上安装得正确吗？
试用/解决方案：检查所有接线。 

可能的问题： 电缆、控制器、控制盒或支脚明显损坏le吗？
试用/解决方案：必须更换损坏的零部件。联系向您销售升降桌的公司。 

相关产品:

系统已设置了一个新的朝外的终点。

若要重置保存的位置，必须对升降桌重新预置。遵照视频所示的步骤。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

当未用于避免意外运动时，DPT 被锁定。

若要对 DPT 解锁，遵照视频所示的步骤。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

如果您的升降桌没有初始化，便不能升起。

如果显示屏出现 'E01’ 错误代码，表明升降桌没有初始化。

您升降桌的初始化方法：

1. 按向下键直到升降桌完全降低。按住按键直到升降桌不再运动。
2. 重启向下键并按住直到升降桌不再运动。现在即可升起升降桌。

若要观看我们视频，请接受我方营销 cookie

相关产品:

调整脖颈功能的推杆必须预置。遵照视频所示的步骤或下述说明。

TD3 和 LA27 - 如何预置您的马达系统

1. 推动推杆的向下按钮。
2. 按住按钮直到推杆到达内侧位置并完全停止。
3. 松开手控器的按键。
4. 按住推杆的向下键五秒钟。
5. 现在您可朝外运动推杆。

这时已对系统进行了初始化。

相关产品: